ENG
ESP
FR
DE
IT
La chiusura di un Ufficio di Rappresentanza
Con la crisi globale che incide ancora pesantemente sull'economia reale, può essere utile ricordare a dirigenti ed imprenditori le responsabilità a cui essi vanno incontro quando si procede alla liquidazione di un'attività in Cina. Le sussidiarie cinesi di aziende straniere possono essere influenzate da circostanze al di fuori del loro controllo e possono dover procedere a liquidazione in seguito ai problemi registrati dalla società madre.
In queste circostanze, i diritti di un certo numero di "soggetti interessati" dovranno essere tenuti in considerazione - azionisti, dipendenti, clienti, creditori e debitori, autorità locali e uffici legislativi e fiscali. La chiusura di una società può provocare forti emozioni e una sensazione di incertezza tra le parti coinvolte.
il diritto cinese, ovviamente, presenta dei regolamenti che specificano come queste situazioni debbano essere affrontate correttamente, in modo da garantire tutte le parti coinvolte, che le imposte siano onorate, che il personale sia adeguatamente trattato e che le responsabilità legali siano correttamente assolte. In questo numero spiegheremo quali procedure dovranno essere affrontate nel caso di chiusura di una società ad investimento straniero in Cina, e metteremo in evidenza le problematiche ad essa connesse. Speriamo che nessuno dei lettori debba mai ricorrere all'uso di queste procedure, ma se questo dovesse accadere è importante essere a conoscenza di quanto si riporta nelle pagine successive.
La procedura di chiusura di un ufficio di rappresentanza (UR) potrà iniziare solamente quando non vi siano pendenze fiscali arretrate o altre questioni che devono essere chiarite con le autorità.
Per leggere la versione completa di questo articolo, procedi all'acquisto del numero di China Briefing di gennaio, che può essere scaricato accedendo al sito www.asiabriefingmedia.com. Le società che necessitano di assistenza fiscale, contabile e di Business Advisory possono contattare l'Italian Desk di Dezan Shira & Associates, scrivendo a italiandesk@dezshira.com o visitando il sito www.dezshira.com/it.
