Spanish

La importancia del registro de la marca en China

Posted on by

Recientemente la multinacional estadounidense Apple ha perdido los juicios por infracción de la propiedad intelectual en China. Al principio del mes de Junio,  la Oficina Municipal de la propiedad intelectual de Pekín suspendió las ventas de todos los modelos de la serie 6 de iPhone debido a la alegación de una infracción de la patente de diseño del modelo 100C de teléfono móvil de la marca Shenzhen Baili. A comienzos de este año, Apple perdió el juicio de marca registrada contra una empresa de Pekin, Xintong Tiandi, que comercializa artículos de cuero utilizando la palabra “IPHONE” en sus carteras. Algunas de las empresas extranjeras aún asumen que teniendo su marca registrada en el país de origen, ésta será protegida en China, pero no es el caso. La Administración Estatal de Industria y Comercio de China no reconoce el registro de marcas provenientes del extranjero.

Continue reading…

Externalizando la gestión de nóminas y de Recursos Humanos

Posted on by

Interviewer: Qian Zhou
Dezan Shira & Associates

Pregunta: ¿Qué información debe proporcionar una empresa a un externalizador de gestión de nóminas?

Adam Livermore: Esto depende en la información que uno espera del gestor de nóminas. Las clave esencial en la gestión de nóminas es “si metes basura, sacas basura”. Proporcionando sólo la información más básica, sólo permitirá al gestor, hacer los cálculos de nóminas por ti, cómo salarios, bajas y bonos. Cómo más detallada sea la información que se proporcione, más sofisticados serán los análisis que el gestor de nóminas te pueda proporcionar.

Continue reading…

Conociendo el crecimiento de las funciones de las TIC en la administración de recursos humanos en China

Posted on by

By Helen Kong
Editors: Qian Zhou & Alexander Chipman Koty

Las plataformas informáticas están teniendo un rol creciente cómo puente en la falta de información  entre los gestores de nóminas y sus clientes. Ahora estas mismas plataformas están sacando provecho para generar y almacenar los registros de varias administraciones de recursos humanos que las empresas necesitan mantener. Estos sistemas están reduciendo riesgos de forma efectiva que pueden surgir de  una documentación incompleta o inexacta  de recursos humanos.

Continue reading…

Impulsar las TIC para facilitar una gestión de nóminas eficiente

Posted on by

By Adam Livermore, Dezan Shira & Associates
Editors: Qian Zhou & Alexander Chipman Koty

No hace tanto, era común en las organizaciones en China, compartir sus datos introducidos para las nóminas mensuales a sus gestores de nóminas a través del correo corporativo. Tampoco era inusual para los proveedores de este servicio, pagar a sus clientes usando hojas de Excel. A día de hoy, la llegada de los enlaces seguros de FTP para autorizar la subida y bajada de información confidencial de recursos humanos, han eliminado las inquietudes de la confidencialidad respecto a la transmisión de datos. Las empresas de gestión de nóminas, han desarrollado sistemas sofisticados para hacer los cálculos de nóminas y producir los informes requeridos por el cliente, en lugar de encontrarlo en un formulario Excel. De todas formas, la recogida de la entrada de información, se queda cómo un gran reto.

Continue reading…

INFORME ESPECIAL Asegurando la protección de marca en el e-Commerce en China

Posted on by

Es habitual para los propietarios de una marca de cualquier tamaño enfrentarse a la venta de productos ilícitos en las plataformas de e-Commerce en China. Con los sitios más grandes de comercio electrónico representando el 90 por ciento de todo el mercado nacional de comercio electrónico, y con una tendencia en alza de operar a escala global, es vitalmente importante para las empresas que venden productos al mercado chino,  tomar precauciones para proteger su marca. Aquí, miramos 3 pasos prácticos que se pueden tomar:

Registro de Propiedad Intelectual  

Igual que en la mayoría de países, el creador de un proyecto en China, tiene protección de derechos de autor bajo el “Bern convention for the Protection of Liberty and Artistic Works”, pero el registro voluntario en China, proporcionará una prueba real de propiedad, y puede proteger contra futuros conflictos legales.

Con el registro de marcas, es importante tener en cuenta que China opera con un sistema de quien llega primero a los archivos. Esto puede conllevar un vacío en protección legal si una marca similar se ha registrado. El proceso de registro puede llegar a durar 18 meses para completarse y la marca sólo se puede proteger una vez se ha completado el proceso. Las marcas comerciales existentes se pueden comprobar en la base de datos de la oficina de marcas y patentes de China.

Vigilando los sitios de e-Commerce

Identificar falsificaciones de productos circulando por Internet conduce a la prevención de infracciones. Proactivamente buscar tiendas online para nombres similares a una marca en Inglés o Chino, es altamente recomendable. Se puede obtener buenos resultados buscado a través de un buscador chino.

Hay que tener en cuenta las listas de vendedores no asociados a los canales de distribución oficiales, productos listados varias veces con precios varios y vendedores que ofrecen una gran cantidad de unidades a la venta, lo mismo para productos de segunda mano – que a menudo vendidos en pequeñas cantidades – no resulta ilegal en China.

Petición de retirada de productos falsificados     

Finalmente, las siguientes plataformas de e-commerce B2C ofrecen información para petición de retirada de productos que infringen los derechos de propiedad intelectual:

CB-2016-03-issue_infographic_Page_11 - SPANISH


Sobre
Nosotros

Dezan Shira & Associates es una exclusiva empresa de servicios profesionales que proporciona asesoría comercial sobre inversiones extranjeras directas, asesoría impositiva, contable, de administración de nóminas y diligencia debida a clientes multinacionales en China, Hong Kong, Vietnam, Singapur y la India. Para ponerse en contacto con la empresa, por favor escríbanos a china@dezshira.com o descargue nuestro folleto.

BPO ASIA SL está especializada en la externalización de fabricaciones, compras y gestión de la cadena de suministro en China, y en el asesoramiento a la inversión directa extranjera en China, India y Vietnam. Nuestra experiencia y conocimiento con proveedores chinos nos permite negociar costes y condiciones competitivas. Tenemos experiencia en diferentes sectores industriales y de productos de consumo. Nuestra gestión de la cadena de suministro da a nuestros clientes seguridad cuando afrontan esta actividad en China, Si su interés es la inversión directa extranjera en China, India o Vietnam somos la empresa asociada a Dezan Shira & Associates en España. Si desea recibir más información no dude en contactarnos por email bpoasia@bpoasia.net o acuda a nuestra página web www.bpoasia.net

Escoger modelo de inversión de acceso al mercado de E-commerce de China

Posted on by

By Dezan Shira & Associates
Editors: Rainy Yao and Qian Zhou

Actualmente hay cuatro modelos diferentes disponibles para empresas extranjeras que buscan vender online a consumidores chinos:

Modelo1: Vender directamente con una web alojada fuera de China
Modelo2: Vender vía una propia web en China
Modelo3: Vender a través de una plataforma B2C de terceros dentro de China
Modelo4: Vender a través de una plataforma de un piloto transfronterizo

Para los inversores extranjeros que no están familiarizados con el mercado chino y su estructura legislativa, el Modelo 1 es la opción aparentemente más atractiva y conveniente, no requiere una licencia ICP (Internet Content Provider) y es más fácil mantener el valor de marca.

Continue reading…

Conectarse: Entendiendo el e-Commerce en China

Posted on by

By Dezan Shira & Associates
Editors: Jake Liddle and Qian Zhou

Actualmente China está experimentando un gran crecimiento en la industria del comercio electrónico. Comprar por internet, es el motor más potente del mercado del e-commerce, con  un 96,9% de incremento en el 2010 y ha continuado ganando impulso desde entonces. En 2015, las transacciones del comercio al detalle online alcanzaron 3.877,3 millardos de RMB (622,5 millardos de US$, un incremento del 33,3% respecto 2014), representando el 12,9% de todas las ventas al consumidor final. Para el 2020, el mercado e-commerce de China tiene previsto ser más grande que el de USA, UK, Japón, Alemania y Francia juntos. Continue reading…

Consideraciones adicionales para invertir en las Zonas de Libre Comercio de China

Posted on by

Hay un número de otras consideraciones y ventajas que todo inversor potencial debe tener en cuenta a la hora de escoger una de las Zonas de Libre Comercio de China.  En términos de localización, hay que tener en cuenta que en su mayoría las FTZs están bien conectadas a nivel de transporte, no están cerradas a ningún eje comercial o residencial. Por ejemplo el área de Nansha en la FTZ de Guangdong está conectada a un puerto y una estación de tren de gran tamaño, pero está a una hora de cualquier área de comercio o viviendas en Guangzhou.

En otras palabras, las inversiones enfocadas a mayoristas para otras áreas de China o exportar bienes, estarán bien servidas en todas las FTZ. De todas formas, un negocio que requiera interacción con el público en general deberá escoger su localización cuidadosamente para  que  una inversión en una FTZ pueda  ser provechosa.

Continue reading…

Scroll to top