Spanish

Beneficiándose del cambio: Oficina de Representación a WFOE

Posted on by

Company-ChopPor Stephen O’Regan

Crear una Oficina de Representación (Representative Office – RO) en China proporciona una cuantiosa cantidad de beneficios, siendo la simplicidad de registración y su bajo coste los más atractivos. Si una compañía comienza  sus operaciones en China o solamente desea establecer una avanzada, una RO es un buen primer paso.

Sin duda, una RO posee diversos usos, pero cuando alcanza un punto determinado en el desarrollo de la empresa, sea por el deseo de expansión o por el hecho de que los costes operativos son demasiado elevados, la RO  dejará de ser eficiente en cuestiones de rentabilidad. Continue reading…

P&R: Gestión Contable & Acuerdos de externalización en China

Posted on by

Por: Steven Elsinga, Dezan Shira & Associates
Traducido por: BPO Asia

Se trata de una cuestión a la que tienen que hacer frente tanto los recién llegados a China como para los más experimentados: si externalizan sus tareas de contabilidad, o lo gestionan internamente. Para explicar algunos de los motivos por los que una empresa con capital extranjero puede que desee externalizar total o parcialmente su contabilidad, hablamos con Jenny Liao, Gerente Principal de los Servicios de Contabilidad Corporativa en Dezan Shira & Associates. Continue reading…

Sistema del Fapiao en China

Posted on by

Por: Dezan Shira & Associates Oficina de Shanghái
Redactor: Steven Elsinga
Traducido por: BPO Asia

Para los recién llegados a China, puede resultar especialmente confuso el sistema del fapiao en buena parte de la contabilidad local. En China, son requeridas por ley todas las operaciones de negocios para ser registradas en un recibo oficial (o ‘fapiao’ en chino).

El Fapiao difiere de los recibos corrientes en que estos son impresos en un papel especial que debe ser comprado a las autoridades fiscales. Si una operación no está impresa en un fapiao oficial, las autoridades no lo reconocerán, y la empresa no será capaz de utilizar el gasto para las deducciones fiscales o devoluciones de impuestos. Esto también significa que los empleados deben presentar un fapiao oficial para declarar los gastos para rembolso por parte de su empleador. Continue reading…

“Contabilizar” las Diferencias en el Sistema de Información Financiera de China

Posted on by

Por Dezan Shira & Associates
Redactores: Steven Elsinga y Zhou Qian
Traducido por BPO Asia

Todas las empresas con capital extranjero en China deben elaborar informes financieros a lo largo del año con fines fiscales y de auditoría. Estos informes deben elaborarse aplicando las Normas de Contabilidad Chinas (NCC).

El sistema de contabilidad de China posee una historia bastante breve. Antes de 1979, China era una economía planificada y no tenía normas de contabilidad corrientes o normas específicas de sus sectores de actividad por así decirlo. Pero en cambio, utilizaban la contabilidad mayormente para detectar si había unidades que reunían sus objetivos de producción. Tras la política de “Reforma y Apertura” iniciada en 1979, surgió nuevamente la necesidad de normas contables adecuadas para la adopción por parte  las empresas con fines de lucro. Continue reading…

Desafíos de RRHH para la Industria del Entretenimiento

Posted on by

Dezan Shira & Associates, Dalian
Redactor: Steven Elsinga
Traducido por BPO Asia

Las empresas del entretenimiento en China afrontan un gran número de desafíos de RRHH basados en términos de empleo irregulares o limitados requeridos con frecuencia a sus trabajadores, incluyendo los artistas de espectáculos o personal técnico llevados a China para trabajar a corto plazo o en función de cada proyecto.

Visados para Actuaciones de corta durada

Los extranjeros que vienen a China para actuar en espectáculos necesitan obtener un visado de trabajo (Visa Z), similar a la mayoría de los otros tipos de trabajadores extranjeros.

Generalmente, China ofrece dos tipos de visados de trabajo: uno de corta durada para estancias no superiores a los 90 días de acuerdo con los Procedimientos de Autorización para el Empleo a Corto Plazo de Extranjeros en China (efectivo el 1 de Enero de 2015). Para los visados de trabajo a largo plazo, los artistas de espectáculos deberán seguir el procedimiento habitual. Aquí, es importante destacar que deben tener un solo, empleador fijo en China. Continue reading…

Invirtiendo en la Industria del Ocio en China

Posted on by

Por Dezan Shira & Associates
Redactores: Zhou Qian y Matthew Zito
Traducido por BPO Asia

¿Ningún negocio como el Mundo del Espectáculo?

Un problema en el debate en la industria del entretenimiento en China es el desajuste entre lo que típicamente se conoce como “mundo del espectáculo” en Occidente frente a la definición administrativa de la “industria del entretenimiento”(娱乐业) en China.

El primer término normalmente abarca una amplia gama de actuaciones creativas y productos multimedia incluyendo animación, danza, cine, música, radio, televisión, teatro, mientras que en China, estos subsectores están divididos entre al menos dos importantes clasificaciones industriales administradas por la Oficina Nacional de Estadísticas (ONE). Según la Clasificación Industrial de la ONE para las Actividades Económicas Nacionales (GB/T 4754-2011), la “industria del entretenimiento” está dividida tal como figura en la parte superior izquierda. Continue reading…

Descripción de Mercado: La Industria del Entretenimiento en China

Posted on by

Por Dezan Shira & Associates y Brandeis School of International Business
Traducido por BPO Asia

La industria del entretenimiento en China ha experimentado un crecimiento vertiginoso en los últimos años (se espera una TACC  del 17 por ciento entre 2010-2015), creciendo a un ritmo mucho mayor que el promedio de la economía. A media que más y más personas forman parte de la clase media en China, los ingresos disponibles han crecido a grandes pasos. Como resultado, millones de personas están encontrando que tienen un dinero extra para gastar después de contabilizar los costes de vivir. Cerca de 800 millones de estos renminbi fueron a parar al sector de Entretenimiento y Medios de Comunicación en 2014, especialmente dentro de los subsectores del cine, publicidad en internet y juegos para móviles.

Cuando la economía global estuvo sumida en el caos en 2008-2009, las políticas chinas intensificaron su búsqueda de maneras para diversificar la economía China y alejarse de la excesiva dependencia de las exportaciones del país. Lo anterior resultó evidente en el duodécimo plan quinquenal (que abarca el periodo de 2011 a 2015), en el cual “la industria cultural” fue nombrada  sector clave para el apoyo público. Continue reading…

Beneficiándose de los Acuerdos de Doble Imposición de China

Posted on by

Por Chris Devonshire-Ellis

China ha aplicado un punto de vista firme a la hora de poner  en vigor Los Acuerdos de Doble Imposición (ADI) con otras naciones- hasta ahora cuenta con más de 100 de estos tratados, la mayoría de ellos recientes. Esto en comparación con los Estados Unidos, el cual tiene sólo 67 de estos tratados (incluyendo uno con China), muchos de los cuales están muy desfasados y están escritos antes de la era digital contemporánea.

Los ADI son útiles en tanto a defender dentro del acuerdo bilateral el tratamiento de diversas formas de impuestos – incluyendo el impuesto de sociedad, impuesto sobre la renta individual, retenciones de impuestos, impuestos sobre los dividendos, entre otros. No son sólo útiles para las compañías que tienen presencia en ambos países, sino que también para las compañías comerciales que tal vez no tenga presencia permanente en China pero quienes sin embargo podrían estar facturando por los servicios a una entidad establecida en China. Tales servicios están normalmente sujetos a retenciones de impuestos, en las cuales el uso efectivo de un ADI aplicable podría reducir a la mitad. Continue reading…

Asia Briefing Bookstore Catalogue 2013
Scroll to top