Spanish

Certificación obligatoria de China y la etiqueta de energía de China

Posted on by

Por Eunice Ku and Matthew Zito, Dezan Shira & Associates

En el artículo anterior, se ha hablado sobre las licencias especiales que las empresas deben obtener para participar en ciertas industrias en China. Ahora hablaremos sobre el concepto de certificación. En la primera sección, indicamos aquello que necesita saber sobre la marca correspondiente a la Certificación obligatoria de China (CCC o 3C) y les introduciremos en el proceso de solicitud de la misma para su producto. Posteriormente, le daremos una breve visión general de la Etiqueta de energía de China (CEL), la cual es de aplicación para ciertos dispositivos electrónicos. Continue reading…

Licencias especiales para los productos industriales, alimentos y publicidad en China

Posted on by

Por Dan Shu, Kate Wang, Eunice Ku y Matthew Zito, Dezan Shira & Associates

Ciertas industrias en China requieren que las empresas obtengan licencias especiales. Por ejemplo, la fabricación, la venta, el almacenamiento y el transporte de productos químicos peligrosos requieren para cada uno de ellos una licencia especial. Se requerirán varias licencias si una empresa pertenece a más de una de las categorías anteriores. Otro ejemplo son los alimentos, para los cuales las empresas necesitan solicitar una licencia de producción de alimentos. Esta licencia permite garantizar que la empresa cumple los requisitos relativos a su capacidad de producción y al medio ambiente. Asimismo, se requiere una licencia de distribución de alimentos separada por participar en la venta de alimentos. Continue reading…

Consejos para la contratación de personal para el comercio minorista en China

Posted on by

Entrevista con Miriam Wickertsheim, Directora de Direct HR China.

Miriam Wickertsheim es la directora de Direct HR, un proveedor de servicios de selección especializada centrado en China. Miriam ha estado en China durante ocho años y habla alemán, inglés y chino. Tiene varios años de experiencia apoyando a las PYMES y a las multinacionales con sus necesidades de contratación de nivel medio a superior en China.

Una empresa extranjera pensando establecer una tienda al por menor en China, ¿cuándo debería iniciar el proceso de selección de personal?

Para poder establecer una tienda al por menor en China, una empresa extranjera necesita establecer una empresa comercial de inversión extranjera (FICE). Uno puede optar por establecer esta entidad de negocio por sí sola, o bien establecer simultáneamente una tienda física al por menor junto con ella. Nosotros recomendamos iniciar el proceso de selección en torno a los tres meses anteriores al establecimiento de la tienda física. Un periodo de tiempo más corto puede no dejar suficiente tiempo al proceso de selección, y uno más largo puede resultar poco atractivo para los candidatos dado que tendría una considerable espera antes de comenzar el empleo. Continue reading…

El talento de China para el comercio al por menor

Posted on by

Por Juanjo Cardona, Direct HR

Esta sección contiene un breve resumen del talento de China para el comercio minorista  y tiene como objetivo proporcionar a los líderes empresariales y a los jefes de departamento las perspectivas para comprender la evolución actual de la fuerza de trabajo, así como apoyar sus decisiones de adquisición de talento. A los efectos de este número de la revista, nuestro análisis se centra principalmente en los minoristas que disponen de establecimientos físicos, dejando a un lado aquellos que operan exclusivamente a través de internet. Nuestro análisis está basado en una muestra de 90 empresas, más de 8.100 currículums de candidatos, y 8.400 anuncios de empleo chinos tanto de bases de datos de propietarios como de bases de datos secundarias. Continue reading…

Estableciendo una tienda al por menor en China

Posted on by

Por Joy Chen and Yao Lu, Dezan Shira & Associates

Estableciendo una FICE

Para establecer una tienda al por menor en China, los inversores extranjeros deben primero (o simultáneamente) registrar una empresa comercial de inversión extranjera (FICE). De acuerdo con las regulaciones del 2004 para las FICE, la creación de una FICE requiere que los solicitantes cumplan con los siguientes criterios:

  • Tener una buena reputación;
  • No haber cometido ningún acto en violación de las leyes chinas, de las reglas administrativas chinas o de las regulaciones chinas; y
  • Cumplir con los requisitos mínimos de capital conforme a lo estipulado por la Ley de Sociedades Anónimas (ver más abajo para aclaración) y la proporción requerida de capital registrado respecto del total de la inversión (véase gráfico adjunto: Ratios de Inversión Total Obligatoria-Capital Social).  Continue reading…

Una visión general de la industria minorista de China

Posted on by

Por Eunice Ku, Dezan Shira & Associates

Cambio del mercado de consumo

Transición hacia un modelo económico centrado en el consumo y en los servicios

Respaldado por el incremento constante de los ingresos de los hogares, el mercado minorista de China se convirtió en uno de los más lucrativos y de mayor crecimiento del mundo. China es actualmente el segundo mayor mercado minorista del mundo, y el mayor de Asia. Se espera que supere a los Estados Unidos para convertirse en el mayor mercado minorista del mundo en el año 2016. Después de años de acelerado crecimiento y tasas de expansión anuales del 10 por ciento o más, el crecimiento de China en 2013 sufrió una desaceleración del 7,7 por ciento en comparación con el 2012. Esta desaceleración en el crecimiento es consistente con el esfuerzo de China para llevar a cabo una revisión a fondo con el objetivo de conseguir eliminar la dependencia de su economía respecto a la industria pesada, a la fabricación orientada a la exportación, a la inversión impulsada por el Estado, así como a la inversión en infraestructura, dependencia que ha tenido lugar durante décadas. Mientras tanto, para reequilibrar la economía del país, las autoridades están tratando de cambiar hacia un modelo impulsado más hacia el consumo y al servicio, con la esperanza de fomentar y sostener un crecimiento más productivo durante la próxima década y en adelante. Continue reading…

Oportunidades en el sector logístico de la Shanghai FTZ

Posted on by

Por Richard Cant, Dezan Shira & Associates

El gobierno de Shanghai se ha centrado en desarrollar un sistema de comercio sofisticado para la Shanghai FTZ para optimizar el flujo de carga, así como también hacerlo más conveniente para la entrada y salida de carga. Se está probando un nuevo programa bajo el cual una empresa puede importar sus mercancías a la FTZ con sólo un resguardo de almacén. Seis empresas están probando el sistema actualmente. También planean hacer el registro de entrada más fácil, mediante la simplificación de los actuales formularios administrativos para los bienes entrantes y evitando la solicitud de doble información por parte de la Aduana. Continue reading…

Estableciendo una empresa en la Shanghai FTZ

Posted on by

Por Yao Lu, Dezan Shira & Associates

Desde su primera apertura en septiembre de 2013, los inversores y las empresas se han sentido atraídos por la Shanghai FTZ. De acuerdos con los informes de los medios locales, más de 4600 nuevas empresas, incluyendo 280 empresas con inversión extranjera (EIE), se establecieron en la Zona desde el 14 de enero de 2014. Este aumento puede ser atribuido a los menores requisitos de la Zona y a los procedimientos de aprobación simplificados para la constitución de sociedades, los cuales describiremos más adelante. Continue reading…

Asia Briefing Bookstore Catalogue 2013