ENG
ESP
FR
DE
IT
26. Februar – Bei der Staatlichen Verwaltungsbehörde für Industrie und Handel ist ab heute die Gewerbeerlaubnis für Personengesellschaften mit ausländischer Beteiligung und deren Zweigniederlassungen erhältlich.
Die Erlaubnis beinhaltet die Registrierungsnummer, Namen, Hauptgewerbestandort, geschäftsführende Gesellschafter, Geschäftszweck, Teilhaber, Dauer der Personengesellschaft, Gründungsdatum, Registrierungsbehörde, Ausstellungsdatum und vorläufige Anweisungen.
Personengesellschaften mit ausländischer Beteiligung bieten neben einem Joint Venture und einer Gesellschaft mit ausschließlich ausländischer Beteiligung eine Alternative für ausländische Investoren in den chinesischen Markt einzusteigen. Diese Gesellschaftsform kann aus zwei oder mehreren ausländischen Firmen oder Einzelpersonen oder ein oder mehrere ausländischen Firmen oder Einzelpersonen haben die Möglichkeit eine Gesellschaft mit einer oder mehreren chinesischen Firmen oder Einzelpersonen zu bilden.
Bei Fragen zu Wirtschaftsthemen, Steuern, Buchhaltung und Unternehmensgründungen in China kontaktieren Sie bitte Herrn Richard Hoffmann (Richard.Hoffmann@dezshira.com), oder Herrn Olaf Griese (Olaf.Griese@dezshira.com) von der Beratungsfirma Dezan Shira & Associates.
Haben Sie manchmal Probleme chinesischen Buchhaltungs-, oder Wirtschaftsbegriffen? Für angemeldete Nutzer bieten wir nun eine kostenlose Übersetzungsliste der wichtigsten Buchaltungs- und Wirtschaftsbegriffe zum Herunterladen an. Die Liste bietet Ihnen neben dem deutschen Begriff, die Übersetzung ins Pingyin, chinesische Schriftzeichen und ins Englische.
