22. Januar – Die Stadtverwaltung Pekings hat bekannt gegeben, dass ab Anfang Februar eine Online Plattform zur Verwaltung der Sozialversicherung zugänglich sein wird.
Versicherte und Arbeitgeber können sich ab Februar auf der Online-Plattform einloggen und dort ihre Transaktionen ausführen und Daten übermitteln. So können Informationen, wie eine Veränderung der Mitarbeiterzahl, ohne den Gang zu den Behörden unternehmen zu müssen, mitgeteilt werden.
Das Onlineverfahren und das dazugehörige Verwaltungssystem werden kostenfrei sein. Sie können das System bei der Behörde erhalten, oder auch hier herunterladen.

Bei Fragen zu Wirtschaftsthemen, Steuern, Buchhaltung und Unternehmensgründungen in China kontaktieren Sie bitte Herrn Richard Hoffmann (Richard.Hoffmann@dezshira.com), oder Herrn Olaf Griese (Olaf.Griese@dezshira.com) von der Beratungsfirma Dezan Shira & Associates.

Haben Sie manchmal Probleme chinesischen Buchhaltungs-, oder Wirtschaftsbegriffen? Für angemeldete Nutzer bieten wir nun eine kostenlose Übersetzungsliste der wichtigsten Buchaltungs- und Wirtschaftsbegriffe zum Herunterladen an. Die Liste bietet Ihnen neben dem deutschen Begriff, die Übersetzung ins Pingyin, chinesische Schriftzeichen und ins Englische.

Hier können Sie den Artikel an ein Netzwerk weiterleiten