Escrita en China y leída por los profesionales
en más de 160 países en todo el mundo





China Briefing es una publicación mensual y un servicio de noticias diarias sobre cómo hacer negocios en China. Cubrimos temas relacionados con el mercado chino, su economía, inversiones extranjeras directas así como la legislación y fiscalidad china. Está escrita por los expertos en inversiones extranjeras directas de Dezan Shira & Associates.



Monthly Archives: May 2011

China como un modelo a seguir para el Desarrollo Económico Sostenible

Por: Tommaso Carnaroli SHENZHEN, 30 de mayo – El 3er Simposio del Premio Nobel por la Sostenibilidad Mundial se celebró en Estocolmo, Suecia el 18 de mayo con el objetivo de preparar un documento que se presentará durante la Conferencia Mundial sobre el Medio Ambiente que, exactamente 20 años después de su debut, se llevará acabo el próximo año en la ciudad que la acogió por primera vez – Río de Janeiro. Entre los distinguidos participantes del evento estaba el ex Primer Ministro Noruego Gro Harlem Brundtland, quien es famoso por haber creado en 1987 la definición del desarrollo sostenible, … Continue reading

Posted in Actualidad China, Informes de la industria, Tecnología | Leave a comment

Beijing anuncia las bases salariales para los pagos de seguridad social del año 2011

23 de mayo – En base al nivel salarial anual promedio de Beijing de CNY 50.415 para el año 2010, la Agencia Local de Recursos Humanos y Seguridad Social de Beijing anunció las bases salariales para los pagos de seguridad social de los diversos empleados para el año 2011.

Posted in Impuestos y Finanzas, Legal y Regulatorio, Regulación / Normativa | Leave a comment

La escasez de energía en China: desafíos de hoy, oportunidades de mañana

19 de mayo – Las empresas de China están sufriendo la escasez de energía fuera de temporada más grave desde el 2004, provocando gran preocupación que la deficiencia de suministro de energía se agrave durante este verano. La región de China Oriental del delta del río Yangtsé, uno de los principales motores de crecimiento económico del país, se ha visto obligado a disminuir su velocidad debido a la temporada de escasez de energía. Como indicadores claves de esta deficiencia de energía, el segundo mayor productor de acero del mundo Shanghai Baosteel ha recibido una notificación del gobierno de que su … Continue reading

Posted in Actualidad China, Comercio Exterior, Regiones | Leave a comment

La SAT emite una circular aclaratoria sobre las transferencias de participaciones accionarias

13 de mayo – El 28 de marzo de 2011, la Administración Estatal de Impuestos (SAT) de China emitió el “Anuncio relativo a cuestiones sobre la administración del impuesto a las ganancias empresariales (IGE) para no residentes (Anuncio 24)”, que aclara algunos términos de la “Circular sobre el refuerzo de la administración del impuesto a las ganancias empresariales sobre las utilidades derivadas de las transferencias de participaciones accionarias realizadas por empresas no residentes (Guo Shui Han [2009] No. 698) (Circular 698)” emitida por la SAT en diciembre de 2009.

Posted in Impuestos y Finanzas, Legal y Regulatorio | Leave a comment

El Reino Unido sigue adelante con Ley de Soborno inspirada por el FCPA de EE.UU.

La nueva ley de soborno tendrá un impacto en las subsidiarias de las empresas Británicas que operan en China. 12 de Mayo – El Reino Unido ha aprobado una ley que, como la Foreign Corrupt Practices Act (FCPA) de EE.UU., impondrá sanciones graves en las subsidiarias Británicas operando en el extranjero en términos de sus operaciones comerciales. Consideradas más estrictas que las normas del FCPA, la Ley de Soborno tendrán una influencia de gran alcance, especialmente cuando se refiere a las subsidiarias que operan en China. Esta ley pondrá el Reino Unido a la delantera en la lucha mundial contra … Continue reading

Posted in Comercio Exterior, Legal y Regulatorio | Leave a comment

El Caso de Unilever demuestra la politización del consumidor Chino

Comentario: Chris Devonshire-Ellis Mayo 9 – En otro recordatorio del “acceso al mercado con características socialistas” de China, la Comisión Nacional de Reforma y Desarrollo de China le perdono a Unilever una multa de 2 millones de RMBs (US$307,000) por dar a conocer aumentos de precios previstos. A China todavía le gusta controlar los precios al consumidor, particularmente los precios de los bienes de alta rotación (FMCG), y el mercado en general sigue muy regulado. Las razones para esto no tienen que ver con la inflación, sino con la visión a largo plazo de mantener estabilidad en los precios, manteniendo … Continue reading

Posted in Comercio Exterior, Impuestos y Finanzas, Legal y Regulatorio | Leave a comment

La SAT aclara el método de cobro del impuesto individual a las ganancias sobre las bonificaciones globales

6 de mayo – El 28 de abril de 2011, la Administración Estatal de Impuestos (SAT) de China emitió la “Circular sobre el cálculo del impuesto individual a las ganancias sobre la parte del impuesto que pagan los empleadores en nombre de los empleados sobre las bonificaciones globales anuales (Circular)”. Según la Circular, cuando el empleador está a cargo de una parte del impuesto individual a las ganancias que se impone sobre la bonificación global anual que recibe su empleado, ésta se considerará un incremento del ingreso del empleado. Dicha porción debe agregarse al monto de la bonificación global anual … Continue reading

Posted in Legal y Regulatorio | Leave a comment


Dezan Shira & Associates


Librería Asia Briefing

Acceda a nuestras guías legales, financieras, fiscales y regionales de negocio en China. Todas ellas "best-seller".
Pulse aquí para ver todos los títulos.

China Briefing Book Store China Briefing Book Store China Briefing Book Store China Briefing Book Store China Briefing Book Store China Briefing Book Store China Briefing Book Store China Briefing Book Store China Briefing Book Store

AHORA DISPONIBLE EN PDF