Author Archives: China Briefing

Beijing publica el ingreso Promedio del 2011 y la Base Salarial del Seguro Social del 2012

El Centro de Gestión de Seguridad Social de Pekín publicó el “Aviso de la oficina de Recursos Humanos y Seguridad Social y de la Oficina de Estadísticas de Beijing sobre el Ingreso Promedio de Beijing en el 2011″ el 11 de abril, que especifica la nueva base de salario para el cálculo de las contribuciones de seguridad social para el año 2012.

Posted in Actualidad China, Impuestos y Finanzas, Mercados | Leave a comment

HSBC ofrece bono “dim-sum” en Londres

La empresa de servicios financieros internacional HSBC ha reunido más de 2 mil millones de renminbis (aproximadamente USD 317 millones) a través de bonos de tres años a un rendimiento del 3.0% el 18 de Abril, logrando la primera emisión de bonos “dim-sum” fuera de la región china. La transacción es también un paso más en torno a la internacionalización de la moneda china.

Posted in Actualidad China, Comercio Exterior, Impuestos y Finanzas, Mercados | Leave a comment

China y el Banco Interamericano de Desarrollo Anuncia un fondo de inversión de mil millones de dólares

Por: Gregor Hastings China y el Banco Interamericano de Desarrollo (BID) anunciaron una serie de planes de un fondo de inversión de mil millones de dólares para ayudar a desarrollar los mercados de América Latina y del Caribe.

Posted in Actualidad China, Comercio Exterior, Mercados | Leave a comment

Traducción y transliteración al convertir su marca al idioma chino

Por: Chris Devonshire-Ellis, Dezan Shira & Associates Para una empresa, un aspecto importante al momento de invertir en China es la traducción de la razón social de la empresa, así como el de las marcas comerciales que utilizará en el país. No es un asunto menor, dado que es obligatorio que el nombre de cualquier empresa se traduzca al chino, sin importar el idioma original.

Posted in Actualidad China, Cultura, Negocios, Uncategorized | Leave a comment

El Banco Popular de China afloja la banda de fluctuación

Por: Xiaolei Gu 20 de abril – El Banco Popular de China (BPC) anunció el fin de semana pasado que la banda de fluctuación del renminbi (RMB) se ampliaría a partir del 16 de abril de 2012, permitiendo que la moneda suba o baje cada día hasta un 1 por ciento de la tasa diaria oficial contra la del dólar de EE.UU. El aumento de la flexibilidad de la banda de fluctuación del RMB simboliza un paso importante hacia un régimen de aflojamiento de la tasa fija de cambio de moneda extranjera en China, que anteriormente sólo permitía unas fluctuaciones … Continue reading

Posted in Uncategorized | Leave a comment

Las cifras económicas chinas del primer trimestre del 2012

La semana pasada el gobierno chino dio a conocer las cifras sobre la economía del país, las finanzas y el comercio exterior durante el primer trimestre del 2012. Las estadísticas han reflejado una caída del crecimiento del PIB en términos interanuales que ha pasado del 8,9 por ciento al 8,1 por ciento.

Posted in Actualidad China, Comercio Exterior | Leave a comment

Los salarios medios y la Seguridad Social para las ciudades de toda China

La seguridad social en China es un tema complejo porque se basa en las directrices emitidas por el gobierno central, pero los detalles y la administración del sistema se gestiona a nivel local. Este es el único método práctico en un país tan diverso como China, como cualquier sistema rígido, que define las contribuciones específicas para realizar y los beneficios por cobrar no se espera que satisfagan las necesidades de los ciudadanos en ciudades tan diversas como Shanghai, Harbin, Chengdu y Hohhot, por ejemplo.

Posted in Actualidad China, Impuestos y Finanzas, Regulación / Normativa | Leave a comment

China 1992, India 2012

Por: Chris Devonshire-Ellis Hace un poco más de 20 años, me encontraba en las oficinas de Asia Law & Practice en Hong Kong, conversando con el director ejecutivo de aquél tiempo. Me dijo, “No vayas a China, Chris. Es sucia, comunista, nada funciona y te estafarán”.

Posted in Uncategorized | Leave a comment

Seis Puntos Claves sobre reformas fiscales de China en 2012

30 de marzo – Según el “Informe sobre la ejecución de los presupuestos centrales y locales para el año 2011 y sobre proyectos de presupuesto central y local para el año 2012″, presentado a la Asamblea Nacional Popular el 5 de marzo, las principales reformas fiscales de China en 2012 se centrarán en seis tipos específicos de impuestos: Impuesto sobre Bienes Inmuebles (PT) Impuesto sobre el valor añadido (IVA) Impuesto sobre Recursos (RT) Impuesto sobre Consumo (ET) Impuesto sobre la protección del medio ambiente (EPT) Impuesto sobre mantenimiento urbano y construcción (UMCT)

Posted in Comercio Exterior, Impuestos y Finanzas, Legal y Regulatorio, Negocios | Leave a comment

Las exportaciones estadounidenses a China llegaron a 100 mil millones de dólares por primera vez

29 de marzo – El US-China Business Council publicó un informe que detalla el aumento de las exportaciones estadounidenses a China, que han superado los 100 mil millones de dólares por la primera vez. Según el informe, las exportaciones estadounidenses a China alcanzaron un récord de 103,9 mil millones de dólares en 2011, con 30 estados de EE.UU. ahora contando China entre sus tres principales mercados de exportación. Como comprador de productos estadounidenses, China está detrás de Canadá y México – dos vecinos con los que Estados Unidos tiene los acuerdos regionales de libre comercio.

Posted in Actualidad China, Comercio Exterior, Mercados, Uncategorized | Leave a comment