La Réforme de la TVA en Chine: Le statut de contribuable général et les questions relatives à la déclaration.
Le 14 décembre – Suite à la promulgation de deux circulaires relatives au projet-pilote de remplacement à Shanghai de la business tax (BT) par la taxe sur la valeur ajoutée (TVA) (Circulaires N° 110 et 111) dans les secteurs du transport et de certains services avancés, l’Administration d’Etat des Impôts de Chine ( State Administration of Taxation ou SAT) a récemment clarifié les questions relatives à la réforme de la TVA–notamment l’attribution du statut de contribuable général à la TVA dans les zones-pilotes et les questions relatives à la déclaration de la TVA hors de la zone-pilote.
Application du statut de contribuable général à la TVA dans les zones-pilotes
Le 2 décembre 2011, la SAT a publié la « Circulaire sur les Questions Relatives à la Reconnaissance du Statut de Contribuable Général à la TVA dans le Cadre de la Réforme de Remplacement de la BT par la TVA à Shanghai » (Circular on Relevant Matters in the Recognition of VAT General Taxpayer Status in the Reform to Replace the Imposition of BT with VAT in Shanghai (Circular [2011] N° 65, dite la « Circulaire »). En savoir plus




ENG
ESP
FR
DE
IT





Après que le Gouvernement chinois ait assujetti, début décembre 2010, toutes les entreprises à capitaux étrangers (FIE) à la taxe pour la Construction Urbaine et au Supplément pour l’Education (education surcharge payment), le Gouvernement de Shanghai a promulgué une circulaire qui requiert, à partir de cette année, de toutes les entreprises, y compris les entreprises à capitaux étrangers, qu’elles s’acquittent du Supplément Local pour l’Education qui s’ajoute supplément national de 3 pourcent de la taxe sur le chiffre d’affaires de l’entreprise.
Le 7 janvier , Zhang Ping, vice-président de la Commission nationale pour le Développement et la Réforme (National Development and Reform Commission NDRC) a annoncé que la Chine avait atteint ses objectifs à 5 ans en réduisant la consommation d’énergie par unité de PNB de 20 pourcent entre 2005 et 2010.
Le 27 octobre, l’Administration d’Etat des Impôts (SAT) a publié l’ « Annonce sur le traitement des revenus du capital et des autres revenus dans le calcul de l’IS » (“Announcement on Corporate Income Tax (CIT) Treatment on Capital Gains and Certain Other Income Derived by Enterprises” (SAT Announcement [2010] No. 19)), qui clarifie les questions relatives aux revenus du capital et autres sources de revenus dans le calcul de l’impôt sur le revenu des sociétés. 