Scritta in Cina e letta da professionisti
in oltre 160 paesi in tutto il mondo





China Briefing è un megazine mensile e un notiziario giornaliero che si rivolge agli imprenditori e ai manager stranieri che operano sul mercato Cinese. I temi principali sono legati all'economia e al mercato, agli investimenti diretti esteri e alle normative fiscali e legali in Cina. La rivista nasce dal lavoro quotidiano sul campo dei professionisti del team di Dezan Shira & Associates




Featured China Briefing News

Latest China Briefing News

L’annuncio della Cina riguardo l’imposta sui redditi delle società non residenti

Il 19 aprile lo State Administration of Taxation (SAT) cinese ha pubblicato il bando sulle questioni relative all’imposta sul reddito delle societa’ (IRES) sui servizi di manodopera forniti in Cina da parte di imprese non residenti (Bando [2013] No. 19 di seguito denominato ‘Bando’)” che dovrebbe entrare in vigore il 1 giugno 2013. Maggiori informazioni sono disponibili di seguito. Continue Reading

La Cina elimina i dazi di importazione per le principali attrezzature tecniche

Al fine di stimolare la domanda interna e promuovere l’aggiornamento delle industrie in tutto il Paese, il Mistero delle Finanze cinese, insieme ad altri tre dipartimenti centrali, il 25 marzo 2013 ha pubblicato la “Circolare sulla Regolazione degli indici relativi ai dazi sull’importazione delle principali attrezzature tecniche  (Caiguanshui [2013] n°14 in seguito denominato “Circolare”)”, che elimini, a partire dall’1 aprile 2013,tutti i dazi sulle importazioni e le tasse sul valore aggiunto all’importazione su una serie di attrezzature tecniche. Informazioni più dettagliate sono fornite qui di seguito. Continue Reading

Focus sulle tasse: F&A di società cinesi da parte di investitori stranieri

Per quanto riguarda le F&A di società cinesi da parte degli investitori stranieri, nel giugno 2009, il Ministero del Commercio ha promulgato le “Disposizioni per le Fusioni e le Acquisizioni delle Aziende nazionali da parte di investitori stranieri”(Ordine No. 6, Disposizioni F&A)”, che si occupa delle quote e delle attività di acquisizione delle imprese cinesi da parte degli investitori stranieri. Le Disposizioni F&A riguardano i seguenti tipi di operazioni: Continue Reading

Costituire una Trading Company in Cina

La Società Commerciale a Partecipazione Straniera (FICE) è il soggetto giuridico che comunemente gli investitori stranieri scelgono per essere presenti in Cina e svolgere attività di import/export e di vendita sul territorio. Continue Reading

La Cina per un ulteriore rafforzamento della tutela dei diritti di proprietà intellettuale

Il 21 marzo 2013 l’ufficio statale per la proprietà intellettuale cinese (SIPO) ha pubblicato il “Programma di Promozione della Strategia del diritto alla Proprietà Intellettuale Nazionale 2013” (di seguito ‘Programma’). Il Programma prevede un totale di 84 provvedimenti per lo sviluppo della proprietà intellettuale in Cina (IP) in otto settori chiave. Qui di seguito le informazioni più dettagliate. Continue Reading

Dongguan, la fabbrica del mondo in transizione (Parte II)

Trasformando Dongguan da un insieme di piccole città in una gigantesca fabbrica internazionale in meno di tre decenni, il cosiddetto “Modello Dongguan” è stato apprezzato da tutto il mondo. Anche quando molte imprese manifatturiere in Cina hanno iniziato a risentire dei crescenti costi di produzione dovuti all’apprezzamento del renminbi nel 2006, le fabbriche di Dongguan hanno continuato a rappresentare uno scenario florido. Continue Reading

Dongguan, la fabbrica del mondo in transizione (Parte I)

Dongguan, la città conosciuta come “Fabbrica del mondo” anche all’interno della Cina, è la patria di oltre 10.000 imprese a partecipazione straniera e uno dei più grandi centri produttivi del mondo. Tuttavia, solo 30 anni fa la città era un insieme di piccoli villaggi sparsi per oltre 2.500 km² lungo il delta del Fiume delle Perle. Continue Reading

La Cina contempla l’abolizione della politica preferenziale IRPEF per gli stranieri

Per risolvere il problema delle differenze tra i redditi in Cina, il Consiglio di Stato ha recentemente rilasciato alcune considerazioni riguardo la riforma che prevede l’approfondimento della distribuzione dei salari (Guofa [2013] No.6, di seguito “Opinioni”). Uno degli obbiettivi ennunciati nelle Opinioni è aumentare le tasse sui redditi alti e migliorare il sistema fiscale, includendo l’abolizione della politica fiscale preferenziale che rende esenti dall’imposta sul reddito delle persone fisiche (IRPEF) i dividendi e i bonus ricevuti dagli stranieri. Continue Reading

Sarà possibile portare i costi in deduzione

di Alberto Vettoretti

Il 14 gennaio 2013 sarà ricordato come un giorno importante per le relazioni economiche tra Italia e Hong Kong. Alla presenza del segretario per i Servizi finanziari K.C. Chan e del ministro per l’Economia Vittorio Grilli, è stata firmata nella ex colonia britannica la convenzione contro la doppia imposizione fiscale tra Italia e la regione ad amministrazione speciale cinese di Hong Kong. Continue Reading

Fisco più facile a Hong Kong

di Rosario Di Maggio

Ritornata alla Repubblica Popolare Cinese nel 1997, grazie al principio di “un Paese due sistemi” coniato per l’occasione, Hong Kong ha mantenuto una larga autonomia amministrativa e la libertà di iniziativa economica in cambio della rinuncia a una propria politica estera e di difesa che spettano invece a Pechino. Questo passaggio, inizialmente visto con sospetto da molti Paesi occidentali, e con una certa diffidenza da parte dei residenti della colonia, ha di fatto rafforzato la crescita economica e l’importanza strategica di questa metropoli facendone uno dei poli più dinamici a livello internazionale.

Continue Reading



Dezan Shira & Associates


La libreria di Asia Briefing

I nostri best sellers tecnici e guide regionali per fare business in Cina
Cliccate qui per vedere tutti i titoli disponibili

China Briefing Book Store China Briefing Book Store China Briefing Book Store China Briefing Book Store China Briefing Book Store China Briefing Book Store China Briefing Book Store China Briefing Book Store China Briefing Book Store

DISPONIBILE IN VERSIONE PDF