China ermutigt zum weiteren Gebrauch von ausländischem Kapital

Posted by Reading Time: < 1 minute

25. August – Der Staatsrat hat vor kurzem Pläne bestätigt, die die Nutzung von ausländischem Kapital erleichtern sollen.

Das staatliche Schreiben (Guobanhan [2010]) Nr. 128, veröffentlicht am 18. August, stellt fest, dass China seine Fremdkapitalstrukturen optimieren soll. Auf der einen Seite ermutigt China ausländische Investoren in Sektoren wie hochwertige Fertigung, Hochtechnologie, moderne Dienstleistungen, neue Energien und Energieeffizienz zu investieren, während der Zugang zu Bereichen mit einfacher Technologie und Überkapazitäten beschränkt wird. Auf der anderen Seite werden internationale Konzerne ermutigt, regionale Hauptquartiere und Zentren für F&E, Finanzverwaltung, Abwicklung, Buchhaltung, Beschaffung und andere Funktionen nach China auszulagern.

Der Mitteilung zu Folge können importierte Technologiegüter, die für den Aufbau eines F&E Zentrums nötig sind, Steuervorteile und Anreize erhalten.

Die Nutzung von ausländischem Kapital wird auch für zentrale und westliche Regionen unterstützt. Um die Investitionskanäle für ausländisches Kapital zu diversifizieren, wird China ausländische Kapitalmärkte nutzen und qualifizierte Unternehmen bei Börsennotierungen, der öffentlichen Ausgabe von Aktien, Unternehmensanleihen und Kassenobligationen unterstützen.

Die Finanzierungsmöglichkeiten werden ebenfalls ausgeweitet und die Unterstützung mit Krediten ausgebaut. Um ein gutes Investitionsklima zu erzeugen, wird China die Verwaltung von Devisenfonds verbessern und die Abläufe für Abwicklungen in Devisen für Firmen mit ausländischen Investoren erleichtern.



Bei Fragen zu Wirtschaftsthemen, Steuern, Buchhaltung und Unternehmensgründungen in China kontaktieren Sie bitte Herrn Richard Hoffmann (Richard.Hoffmann@dezshira.com), Herrn Olaf Griese (Olaf.Griese@dezshira.com), oder Herrn Fabian Knopf (Fabian.Knopf@dezshira.com) von der Beratungsfirma Dezan Shira & Associates.

Haben Sie manchmal Probleme mit chinesischen Buchhaltungs-, oder Wirtschaftsbegriffen? Für angemeldete Nutzer bieten wir nun eine kostenlose Übersetzungsliste der wichtigsten Buchhaltungs- und Wirtschaftsbegriffe zum Herunterladen an. Die Liste bietet Ihnen neben dem deutschen Begriff, die Übersetzung ins Pinyin und ins Englische sowie die chinesischen Schriftzeichen.