Shanghai Requires Computer Generated Tax Invoice for Claiming Export Refund

Posted by Reading Time: 3 minutes

Jul. 3 – To simplify the types of general tax invoices used, and to standardize their format, the State Administration of Taxation (SAT) issued the “Notice Concerning the Printing and Publishing of the National Implementation Plan for Simplifying and Unifying General Tax Invoices into a Uniform Format (guoshuifa [2009] No. 142)” in September 2009.

Subsequently, the Shanghai State Tax Bureau (SSTB) and the Shanghai Local Tax Bureau (SLTB) issued the “Announcement Regarding the Use of New General Tax Invoices (SLTB Announcement [2012] No.3, hereinafter referred to as ‘Announcement No. 3’)” in March 2012. According to Announcement No. 3, starting from July 1, 2012, the use of all old versions of tax invoices should be abolished and the new versions of tax invoices should be used uniformly throughout Shanghai.

Announcement No. 3 provides that there are 50 new versions of general tax invoices falling under 6 categories; 4 of which are categories newly added to existing ones. These are:

  1. SSTB General Computer Generated Tax Invoice
  2. SSTB General Fixed Amount Tax Invoice
  3. SLTB General Computer Generated Tax Invoice
  4. SLTB General Fixed Amount Tax Invoice

Along these lines, according to the Shanghai tax bureaus, starting from July 1, 2012, enterprises claiming export refunds must use SSTB General Computer Generated Tax Invoices when issuing export invoices. These invoices must be printed and approved by the tax bureau. In addition, the enterprises must apply for the purchase of these invoices with the tax bureau. Pro forma invoices, which were previously acceptable, can no longer be used.

Dezan Shira & Associates is a specialist foreign direct investment practice, providing corporate establishment, business advisory, tax advisory and compliance, accounting, payroll, due diligence and financial review services to multinationals investing in emerging Asia. Since its establishment in 1992, the firm has grown into one of Asia’s most versatile full-service consultancies with operational offices across China, Hong Kong, India, Singapore and Vietnam as well as liaison offices in Italy and the United States.

For further details or to contact the firm, please email, visit, or download the company brochure.

You can stay up to date with the latest business and investment trends across China by subscribing to The China Advantage, our complimentary update service featuring news, commentary, guides, and multimedia resources.

Related Reading

Shanghai City Guide
Asia Briefing’s complimentary Shanghai City Guide is designed for the investor seeking a general overview on China’s most comprehensive industrial and commercial city. Due to its rapid economic growth in recent years, Shanghai is perhaps China’s most globalized city and, in addition to its role as Mainland China’s premier financial center, it is boasts an abundance of arts, culture, and cutting-edge technology.

Financial Management
This issue of China Briefing details FCPA regulations, fraudulent accounting practices within Chinese companies and due diligence issues for IPO listings. It also covers PRC GAAP regulations, compliance with them and the differences between EU and U.S. standards.

The Importance of Chinese Fapiaos When Doing Your Accounts

Accounting and Bookkeeping in China