Avviare un’attività in Cina a distanza. Soluzioni per gli investitori con sede a Singapore

Posted by Written by Qian Zhou Reading Time: 9 minutes

Per gli investitori stranieri con sede a Singapore avviare un’attività in Cina da remoto non è più solo una prospettiva. Il nuovo sistema di autenticazione dell’identità digitale transfrontaliera di Shanghai consente agli imprenditori esteri ammissibili di completare la registrazione di imprese a capitale estero interamente online, eliminando per la prima volta autenticazioni, spedizioni tramite corriere e pratiche in presenza fisica allo sportello.


Immagina questo scenario: un investitore con sede a Singapore decide di costituire un’azienda in Cina. Un anno fa, sarebbero iniziate settimane di scambi e di discussioni: documenti cartacei autenticati, corrieri internazionali, pratiche in presenza e lungaggini burocratiche. Oggi, lo stesso investitore può completare l’intero processo di registrazione dal proprio laptop, senza attraversare un solo confine.

All’inizio del 2026, Shanghai ha lanciato il primo servizio di registrazione di imprese (Foreign Invested Enterprise – FIE) in Cina completamente online, fondato sull’autenticazione dell’identità digitale transfrontaliera, una pietra miliare nello sforzo continuo della Cina per migliorare il proprio ambiente imprenditoriale e ridurre le barriere agli investimenti esteri.

Sviluppato congiuntamente dalla Shanghai Municipal Market Administration for Market Regulation (Shanghai AMR) e dallo Shanghai Municipal Data Bureau, in collaborazione con l’Infocomm Media Development Authority (IMDA) di Singapore e la Singapore Academy of Law (SAL), il nuovo sistema consente agli investitori con sede a Singapore di registrare una società in Cina interamente online, senza la necessità di documenti cartacei, autenticazione legale o presenza fisica.

Per gli investitori stranieri che guardano al panorama imprenditoriale cinese, si tratta di una novità che merita attenzione.

Perché finora non era ancora possibile per gli investitori gestire tutto online?

Per anni, la Cina ha offerto alle aziende nazionali la comodità della registrazione completamente online. Le FIE, però, si trovavano di fronte a una barriera strutturale significativa: la mancanza di un meccanismo transfrontaliero di verifica digitale dell’identità.

In assenza di un modo per verificare online le identità straniere, le autorità richiedevano agli investitori di presentare documenti cartacei autenticati, come copie autenticate dei certificati di registrazione, firme su carta, apostille e altri adempimenti burocratici. Questi documenti dovevano essere spediti fisicamente oltre confine, esaminati offline ed elaborati attraverso numerosi passaggi autorizzativi fisici. Il risultato era un processo costoso, lento e altamente suscettibile a ritardi dovuti ai sistemi postali e agli arretrati amministrativi.

Il netto contrasto tra l’esperienza di un investitore cinese e quella di un investitore estero rappresentava un vero elemento dissuasivo, soprattutto per le imprese più piccole o per chi si affacciava per la prima volta al mercato cinese.

Il nuovo sistema elimina simultaneamente tutti questi tradizionali punti di attrito, sostituendoli con un’infrastruttura digitale affidabile, basata sulla tecnologia blockchain, credenziali verificabili e identità digitale distribuita (il funzionamento di questi elementi verrà dettagliato più oltre).

Vecchia procedura vs. nuova procedura: confronto diretto

Procedura tradizionale Nuova procedura digitale
Credenziali estere I documenti cartacei autenticati devono essere spediti fisicamente oltre confine, un processo che richiede tempo, è soggetto a errori ed è costoso. Credenziali verificate online tramite una piattaforma digitale transfrontaliera affidabile. Non è richiesta spedizione fisica.
Firme Sono richieste firme fisiche originali. I documenti devono essere firmati di persona e inviati oltre confine. Firme digitali con valore legale riconosciuto. I soggetti autorizzati possono sottoscrivere documenti ovunque si trovino.
Presentazione È necessaria la presentazione in presenza. Gli investitori devono fissare appuntamenti e fare la fila per una revisione di persona. L’intero procedimento viene completato online. Non è necessario essere presenti fisicamente.
Cronologia Settimane o mesi, a seconda dei tempi di spedizione dei documenti, delle code per le notarizzazioni e degli arretrati nelle verifiche. Notevolmente più veloce dall’inizio alla fine, senza ritardi postali, senza code fisiche e con verifiche digitali quasi in tempo reale.

Come funziona il nuovo sistema: sei passaggi per ottenere una licenza commerciale digitale

Il nuovo processo di registrazione si basa su una piattaforma digitale transfrontaliera affidabile, istituita congiuntamente da Shanghai e Singapore. Utilizza tre tecnologie fondamentali: identità digitale distribuita (DDI), credenziali verificabili (VC) e blockchain per garantire integrità, autenticità e resistenza alle manomissioni dei dati durante tutto il procedimento.

Dal punto di vista dell’investitore, il flusso end-to-end funziona come segue:

  • Passaggio 1 – Verifica dell’identità digitale transfrontaliera: L’investitore con sede a Singapore autentica la propria identità tramite il firmatario autorizzato utilizzando l’infrastruttura consolidata di identità digitale di Singapore. Questo crea un’identità digitale affidabile riconosciuta attraverso il ponte digitale Shanghai-Singapore.
  • Passaggio 2 – Avvio della registrazione completamente online: L’investitore accede alla piattaforma di registrazione aziendale di Shanghai e avvia la procedura di registrazione interamente online. Non è necessario entrare in Cina o interfacciarsi con alcun ufficio governativo.
  • Passaggio 3 – Riconoscimento reciproco Cina-Singapore: La piattaforma di fiducia digitale transfrontaliera convalida e riconosce le credenziali emesse a Singapore dall’investitore, eliminando la necessità di autenticazione cartacea o apostille. Questo quadro di riconoscimento reciproco costituisce la base tecnica e giuridica dell’intero sistema.
  • Passaggio 4 – Verifica dell’autenticità dell’identità: La piattaforma effettua la verifica in tempo reale delle credenziali dell’entità utilizzando record supportati dalla blockchain, garantendo che i dati siano autentici, inalterati e legalmente validi. Questo sostituisce il processo di revisione manuale precedentemente richiesto per la gestione in presenza.
  • Passaggio 5 – Domanda di firma elettronica: Tutti i documenti che richiedono la firma vengono gestiti tramite firme elettroniche legalmente vincolanti, applicate online dal firmatario autorizzato. Non sono richieste firme o documenti originali in nessun momento.
  • Passaggio 6 – Emissione della licenza commerciale digitale: al completamento con successo del processo, viene rilasciata una licenza commerciale valida a livello legale in formato digitale. L’investitore ottiene quello che le autorità di Shanghai definiscono “approvazione a contatto zero” e “costituzione senza visita”, ovvero la registrazione dell’azienda senza che l’investitore debba mai essere fisicamente presente.

L’intero procedimento rappresenta un flusso di lavoro digitale completo end-to-end, dalla verifica dell’identità al rilascio della licenza, senza passaggi offline.

Da espositore al CIIE a investitore di Shanghai: la prima azienda a utilizzare il sistema

Il primo beneficiario di questo nuovo servizio è la società Chuangxing Food (Shanghai) Co., Ltd., registrata nel distretto di Qingpu, Shanghai. Il suo investitore – IFBH Pte. Ltd. – con sede a Singapore, ha completato l’intero processo di registrazione online, ottenendo con successo una licenza commerciale cinese senza nessuno dei tradizionali requisiti cartacei.

Ciò che rende questo caso particolarmente rilevante è il percorso dell’investitore: IFBH ha partecipato in precedenza al China International Import Expo (CIIE) come espositore. Con il nuovo processo di registrazione digitale, è passato da espositore a investitore, stabilendo la propria presenza legale a Shanghai interamente tramite canali digitali.

Un dirigente di IFBH ha osservato che il nuovo servizio offriva un percorso più flessibile e comodo per stabilire una presenza in Cina, e che l’esperienza di registrare un’azienda a Shanghai aveva rafforzato la loro fiducia nell’ambiente imprenditoriale della città.

Questo caso è significativo perché conferma che il sistema funziona, è attivo e che le aziende reali lo stanno già utilizzando.

Prospettive: implicazioni per il più ampio contesto degli investimenti

Per capire le ulteriori implicazioni, al di là del processo di registrazione stesso, vale la pena collocare questo sviluppo in un contesto più ampio.

Nel 2025, l’utilizzo effettivo del capitale estero da parte della Cina è diminuito del 9,5% su base annua, in linea con una crisi pluriennale. In questo contesto, le difficoltà amministrative – quelle che rendono più complesso entrare nel mercato che restarne fuori – sono state costantemente indicate dagli investitori stranieri come un fattore dissuasivo, in particolare nei settori dei servizi e dell’alta tecnologia. Ridurre questi attriti è una priorità dichiarata dall’amministrazione politica cinese, sia a livello nazionale che municipale.

Il sistema di registrazione digitale transfrontaliero di Shanghai è una risposta concreta e operativa a questa sfida. Non è un annuncio politico, ma di un servizio operativo. Diversi aspetti del suo design e della sua implementazione meritano attenzione da parte degli investitori:

  • Potenziale di crescita integrata: Il sistema è progettato per essere replicato. I funzionari di Shanghai hanno dichiarato esplicitamente che questo modello è pensato come modello replicabile e con potenziale di cooperazione sull’identità digitale transfrontaliera con altri Paesi e regioni. Singapore è stata scelta come primo partner grazie alla sua infrastruttura digitale matura e all’alto livello di attività di investimento con Shanghai, ma è la prima di molte.
  • Allineamento agli standard internazionali: È in linea con standard internazionali elevati. Le autorità di Shanghai descrivono il sistema come parte degli sforzi della Cina per allinearsi a quadri di commercio internazionale e economia digitale di alto livello, incluso l’Accordo di Partenariato per l’Economia Digitale (DEPA). Questo la colloca non come una deroga bilaterale, ma come parte di un’agenda più ampia di conformità e trasparenza.
  • Diminuzione delle barriere per i piccoli investitori: Il sistema risponde a un’esigenza concreta per le PMI e er chi entra per la prima volta nel mercato. Le barriere del modello precedente – dai costi e dalla complessità ai requisiti fisici – erano avvertite in modo sproporzionato dalle imprese più piccole e dagli investitori con un supporto limitato in Cina. Un processo di registrazione completamente digitale e senza difficoltà modifica significativamente le valutazioni di questo segmento di potenziali investitori.
  • Rilevanza settoriale: I settori high-tech e dei servizi ne trarranno maggior beneficio. Questi sono proprio i settori in cui gli investimenti esteri in Cina sono rimasti più resilienti e in cui è più probabile che gli investitori siano operatori sofisticati dell’economia digitale, che potrebbero trarre vantaggio da un’esperienza di registrazione digitale semplificata.

Shanghai ha indicato che continuerà ad espandere la sua rete di fiducia digitale transfrontaliera, con l’obiettivo di fornire servizi pubblici digitali comodi e sicuri agli investitori globali e di migliorare ulteriormente l’attrattiva della città come destinazione internazionale per gli investimenti.

Domande frequenti

Questo servizio è disponibile per investitori provenienti da Paesi diversi da Singapore?

Attualmente, il servizio di registrazione transfrontaliera completamente online è operativo solo per investitori con sede a Singapore. Singapore è stata scelta come partner di lancio grazie alla sua infrastruttura matura di identità digitale e all’elevato volume di attività di investimento con Shanghai. Tuttavia, le autorità di Shanghai hanno dichiarato esplicitamente che questo modello è progettato per essere esteso agli investitori di altri Paesi e regioni, e che l’espansione è già in fase avanzata di pianificazione. Gli investitori di altre giurisdizioni possono monitorarne gli sviluppi a partire dal 2026.

Quale tecnologia supporta il sistema? Ed è sicura?

Il sistema si basa su tre tecnologie fondamentali: DDI, VC e blockchain. Essi, complessivamente, garantiscono che i dati identitari vengano autenticati alla fonte, trasmessi in modo sicuro e registrati in un formato a prova di manomissione. Il livello blockchain in particolare garantisce che i dati non possano essere modificati dopo la presentazione, un requisito fondamentale per la validità normativa e giuridica. La piattaforma è stata sviluppata congiuntamente da Shanghai AMR, Shanghai Municipal Data Bureau e i loro omologhi di Singapore, inclusi IMDA e SAL.

Con questo nuovo sistema, devo ancora autenticare i documenti per registrare un’impresa con investimenti esteri a Shanghai?

No. Con il nuovo sistema di registrazione digitale transfrontaliero, i documenti autenticati fisicamente non sono più richiesti per gli investitori con sede a Singapore. La piattaforma digitale transfrontaliera sostituisce la tradizionale autenticazione con la verifica dell’identità online e le credenziali verificabili riconosciute sia dalle autorità di Shanghai che da quelle di Singapore. Questo elimina la necessità di autenticazione notariale dei documenti, apostille, spedizione cartacea e presentazioni di persona, tutti passaggi precedentemente obbligatori nel procedimento.

La licenza commerciale rilasciata tramite questo procedimento è legalmente valida?

Sì. Le licenze commerciali rilasciate tramite il nuovo processo online hanno la stessa validità giuridica di quelle rilasciate tramite processi tradizionali offline. Il sistema è gestito dallo Shanghai AMR (l’autorità governativa ufficiale responsabile della registrazione delle imprese a Shanghai), e le firme elettroniche e le verifiche digitali effettuate tramite la piattaforma sono legalmente riconosciute secondo la legge cinese e il quadro bilaterale di riconoscimento digitale tra Cina e Singapore.

Quali tipi di FIE possono utilizzare questo servizio?

In base alle informazioni disponibili, il servizio è generalmente disponibile per le registrazioni delle FIE, come dimostrato dal primo utilizzo avvenuto – una società a responsabilità limitata (有限责任公司) costituita nel distretto di Qingpu da un investitore di Singapore. L’elenco completo dei tipi di società ammissibili non è ancora stato indicato negli annunci ufficiali, e si consiglia agli investitori di verificare l’idoneità per la loro struttura specifica con l’AMR di Shanghai o con un consulente locale qualificato prima di procedere.

Questo servizio si applica in tutta la Cina, o solo a Shanghai?

Attualmente, questo servizio è disponibile a Shanghai, che ha fatto da apripista come primo sistema di questo tipo in Cina. Il quadro di registrazione dell’identità digitale transfrontaliera è, per ora, un’offerta specifica di Shanghai, anche se il sistema è stato sviluppato con l’esplicita intenzione di fungere da modello nazionale. Se e quando verrà adottato da altre città o province cinesi dipenderà dalle decisioni politiche a livello centrale e dal livello di preparazione delle infrastrutture digitali nei rispettivi territori. Shanghai è quindi il banco di prova; è prevista un’estensione ad altre regioni, ma non è ancora stata confermata una tempistica specifica.

Dove posso trovare più informazioni o iniziare il processo di registrazione?

Gli investitori interessati a utilizzare il servizio di registrazione digitale transfrontaliera possono contattare direttamente Shanghai AMR o consultare uno studio legale o di consulenza commerciale qualificato con esperienza nella registrazione FIE in Cina.

Conclusioni: Un passo concreto verso un mercato più accessibile

Per gli investitori che valutano la Cina come mercato di destinazione, il divario tra i segnali politici e la realtà operativa è da tempo fonte di frustrazione. Questo sviluppo è diverso: non si tratta di un white paper, di un annuncio pilota o di un accordo bilaterale di principio. È un servizio governativo operativo che ha già rilasciato la sua prima licenza commerciale.

Il sistema di registrazione dell’identità digitale transfrontaliera di Shanghai rappresenta una significativa riduzione dei costi amministrativi di ingresso nel mercato cinese e, aspetto importante, è esplicitamente progettato per espandersi. Gli investitori dovrebbero comprenderne il funzionamento e posizionarsi per utilizzarlo man mano che viene esteso ad altre giurisdizioni.

Dezan Shira & Associates fornisce consulenza sulla creazione e la registrazione legale di società in diverse giurisdizioni asiatiche. Oltre alla nostra esperienza nella pianificazione fiscale, offriamo soluzioni aziendali completamente integrate.

Vivian Mao
Partner

Richiedi una consulenza al +86 21 6358 8686

Chi siamo

China Briefing è una delle cinque pubblicazioni di Asia Briefing, casa editrice di Dezan Shira & Associates. Dal 1999, divulghiamo notizie pratiche su aspetti normativi, fiscali, contabili e di gestione all’internazionalizzazione in Asia. Per abbonarti gratuitamente clicca qui.Dezan Shira & Associates assiste gli investitori stranieri in Cina dal 1992 attraverso gli uffici di Pechino, Tianjin, Dalian, Qingdao, Shanghai, Ningbo, Suzhou, Guangzhou, Haikou, Zhongshan, Shenzhen, Haikou e Hong Kong. Altri uffici diretti sono in Vietnam, Indonesia, Singapore, Stati Uniti, Germania, Italia, India, Dubai (Emirati Arabi Uniti), Malesia e Mongolia. Attraverso partner diretti offriamo supporto anche nelle Filippine, Tailandia, Bangladesh, Nepal e Oceania. Per assistenza in Cina, contatta l’indirizzo china@dezshira.com.