By Srinivas Raman
The recent ruling by a Chinese court in a trademark infringement dispute concerning New Balance’s logo marks a watershed moment in China’s intellectual property rights (IPR) regime.
The court awarded a landmark decision in favor of New Balance (NB) against Chinese competitors deemed to have infringed the company’s IPR, reflecting China’s recent efforts to improve IPR protection.
While foreign firms doing business in China may breathe a sigh of relief at this decision, they must also recognize the implications of the decision against the backdrop of the Chinese trademark regime.
What do foreign firms need to know about the case?
NB has been involved in several disputes involving trademark infringement after entering China against counterfeit Chinese shoemakers. This case involved the infringement of NB’s well-known slanting ‘N’ logo on its footwear by five Chinese shoemakers.
The court observed that by infringing the distinctive logo, the defendants had drastically damaged NB’s business reputation and market share in China. The court ordered the defendants to pay an unprecedented compensation amounting to RMB 10 million (US$1.5 million) to NB and to immediately cease producing and selling shoes that infringe NB’s logo.
Prior to the decision in favor of NB, the company had little success with IPR infringement issues in China.
In 2015, a court in the southern city of Guangzhou ordered NB to pay US$15.8 million to a man named Zhou Lelun, who had owned the trademark to NB’s Chinese name since 1994. The court ruled that NB had infringed on Zhou’s trademark ownership, as he acquired the Chinese trademark before NB under the country’s ‘first to file’ system.
Additionally, numerous Chinese copycat brands have imitated NB’s slanting ‘N’ logo for years, including brands such as New Barlun, New Bunren, and New Boom, among others.
How should foreign firms interpret the decision?
Many foreign firms have encountered IPR protection challenges in China due to the country’s ‘first to file’ system and the problem of trademark squatting. The ‘first to file’ system is not unique to China; it is used in many jurisdictions around the world, including the majority of European countries. However, the system can prove problematic for US firms and those from other countries that do not use ‘first to file’, as they are often under the impression that China recognizes trademarks registered under other jurisdictions.
Unlike common law jurisdictions such as the United States, where legal precedents have binding value, China follows the civil law system and courts are not bound to follow decisions laid down in prior cases. Therefore, it is uncertain whether this judgment will have any significant impact on future trademark infringement disputes.
Trademark and other IP infringement litigation is an expensive and lengthy process and foreign firms often incur huge expenses in legal fees in such cases. Moreover, most cases do not result in favorable awards for foreign firms as the Chinese courts are very strict about the ‘first to file’ system and often rule in favor of trademark squatters.
What strategies should foreign firms adopt to protect their trademark in China?
In order to successfully use their trademark while doing business in China and prevent trademark squatting, it is vital for foreign firms to adopt the following precautionary strategies:
- Register trademark in China as early as possible: Registration in China may take as long as 18 months, and it is advisable to file for registration as early as possible before entering the Chinese market, or even before making concrete plans to enter China.
- Register the trademark in Chinese character transliteration in addition to original form: In order to create the right brand image and avoid confusion, it is advisable to use Chinese characters that make a positive reference to descriptive characteristics of the brand and are also phonetically similar to the trademark. Enlisting the services of local consultants to help chose the appropriate transliteration is recommended.
- Register trademark under all categories and sub-categories of goods and services: In order to prevent trademark squatters from registering under similar sub-categories of goods and services, it is advisable to file for registration under all categories and sub-categories. This is particularly beneficial to foreign firms who may have future plans to diversify their products or services. However, as registering can cost RMB 1,000 (US$150) or more for each category, registering in every category and sub-category may not be realistic for many small and medium enterprises.
In addition, foreign firms must also conduct careful IP related due diligence periodically and comply with applicable local laws.
How does the decision relate to the larger IP picture?
Although China has made important international commitments to promote IPR protection within its jurisdiction since the 1980s, the Chinese government had adopted a lackadaisical attitude over the years, fostering an industry thriving on IPR infringement and counterfeit goods.
Recently, amidst international criticism of China’s business environment and extensive IP theft, the government has brought about a slew of reforms aimed at improving IPR protection in China. The courts have also adopted a similar line of approach, as evidenced from recent awards passed in favor of foreign firms.
Yet, international businesses remain highly critical of IPR protection in China due to the country’s spotty track record, and although the recent reforms indicate a step towards enhanced protection, it is uncertain how far the situation will actually improve.
China Briefing is published by Asia Briefing, a subsidiary of Dezan Shira & Associates. We produce material for foreign investors throughout Asia, including ASEAN, India, Indonesia, Russia, the Silk Road, and Vietnam. For editorial matters please contact us here, and for a complimentary subscription to our products, please click here.
Dezan Shira & Associates is a full service practice in China, providing business intelligence, due diligence, legal, tax, IT, HR, payroll, and advisory services throughout the China and Asian region. For assistance with China business issues or investments into China, please contact us at firstname.lastname@example.org or visit us at www.dezshira.com
Dezan Shira & Associates is a pan-Asia, multi-disciplinary professional services firm, providing legal, tax and operational advisory to international corporate investors. Operational throughout China, ASEAN and India, our mission is to guide foreign companies through Asiaâ€™s complex regulatory environment and assist them with all aspects of establishing, maintaining and growing their business operations in the region. This brochure provides an overview of the services and expertise Dezan Shira & Associates can provide.
This Dezan Shira & Associates 2017 China guide provides a comprehensive background and details of all aspects of setting up and operating an American business in China, including due diligence and compliance issues, IP protection, corporate establishment options, calculating tax liabilities, as well as discussing on-going operational issues such as managing bookkeeping, accounts, banking, HR, Payroll, annual license renewals, audit, FCPA compliance and consolidation with US standards and Head Office reporting.
In this issue of China Briefing magazine, we provide foreign investors with best practices for implementing internal controls in China. We explain what makes Chinaâ€™s internal control environment distinct, and why China-based operations need to prioritize internal control. We then outline how to execute an internal control review to gauge organizational resiliency and identify gaps in control points, and introduce practical internal controls for day-to-day operations. Finally, we explore why ERP systems are becoming increasingly integral to companiesâ€™ internal control regimes.