SASAC veröffentlicht die Betriebsergebnisse der staatseigenen Unternehmen für 2009

Posted by Reading Time: 2 minutes

25. August – SASAC, das Komitee zur Überwachung und Verwaltung von Staatsgütern, welches dem Staatsrat unterstellt ist, hat die Betriebsergebnisse von 108 der 129 staatseigenen Unternehmen unter seiner Verwaltung veröffentlicht.

Nicht aufgeführt sind Banken und Finanzinstitute, welche zu den profitabelsten Konzernen zählen. Sie befinden sich aber entweder unter der Kontrolle der chinesischen Kommission für Bankenregulierung oder der chinesischen Kommission für Versicherungsregulierung. SASAS hat bereits angekündigt, die Zahl der Firmen unter seiner Aufsicht von derzeit 129 auf 100 durch Zusammenschlüsse zu verkleinern.

Die zehn Firmen, die am besten abgeschnitten haben, sind:

20100824 - SASACtab1

Die unprofitabelsten Staatsunternehmen waren:

20100824 - SASACtab2

Das schlechte Abschneiden von Chinalco liegt unter anderem an einem schwachen Aluminiummarkt, aber die Firma wurde umstrukturiert und investiert nun auch in Produkte, die nichts mit Aluminium zu tun haben. Sie hat kürzlich seltene Erdmetalle, Kupfer und Eisenerzmienen erworben. Die zehn profitabelsten Probleme aus den USA werden unten zum Vergleich aufgeführt:

20100824 - SASACtab3

Bei Fragen zu Wirtschaftsthemen, Steuern, Buchhaltung und Unternehmensgründungen in China kontaktieren Sie bitte Herrn Richard Hoffmann (Richard.Hoffmann@dezshira.com), Herrn Olaf Griese (Olaf.Griese@dezshira.com), oder Herrn Fabian Knopf (Fabian.Knopf@dezshira.com) von der Beratungsfirma Dezan Shira & Associates.

Haben Sie manchmal Probleme mit chinesischen Buchhaltungs-, oder Wirtschaftsbegriffen? Für angemeldete Nutzer bieten wir nun eine kostenlose Übersetzungsliste der wichtigsten Buchhaltungs- und Wirtschaftsbegriffe zum Herunterladen an. Die Liste bietet Ihnen neben dem deutschen Begriff, die Übersetzung ins Pinyin und ins Englische sowie die chinesischen Schriftzeichen.